Godzilla Fantastic Woodcut Japanese Print Kanji Dial Reloj de pulsera coleccionable. ゴジラ腕時計

Godzilla (japonés: ゴジラ Hepburn: Gojira^?)  (/ɡɒdˈzɪlə/; [ɡoꜜdʑiɽa] ( escuchar)) es un monstruo gigante ficticio originario de una serie de películas tokusatsu del mismo nombre de Japón. Apareció por primera vez en la película de Ishirō Honda de 1954 Godzilla. Desde entonces, Godzilla se ha convertido en un ícono mundial de la cultura pop, apareciendo en numerosos medios, incluidos videojuegos, novelas, cómics, programas de televisión, 29 películas producidas por Toho y dos películas de Hollywood. El personaje es comúnmente aludido por el epíteto "Rey de los Monstruos"; una frase utilizada por primera vez en Godzilla, King of the Monsters!, la versión americanizada de la película original de Honda de 1954.

Con los bombardeos nucleares de Hiroshima y Nagasaki y el incidente de Lucky Dragon 5 aún fresco en la conciencia japonesa, Godzilla fue concebido como una metáfora de las armas nucleares. ^[17] A medida que la serie de películas se expandió, algunas historias adquirieron matices menos serios que retrataban a Godzilla como un antihéroe , mientras que otras tramas aún retrataban a Godzilla como un monstruo destructivo; a veces la menor de las dos amenazas que juega el defensor por defecto pero sigue siendo un peligro para la humanidad. Con el final de la Guerra Fría, varias películas posteriores a Godzilla de 1984 cambiaron la representación del personaje como un símbolo de armas nucleares a la del olvido del Japón moderno sobre su pasado imperial,^[18] los desastres naturales y la condición humana en general. ^[19]

En las diversas historias en las que ha aparecido, Godzilla ha aparecido junto a muchos personajes secundarios. Se ha enfrentado a oponentes humanos como el JSDF y otros monstruos gigantes, desde personajes recurrentes como el Rey Ghidorah, Gigan y Mechagodzilla hasta personajes de un solo disparo como Biollante, Destoroyah y losMUCO. Godzilla también se muestra que tiene aliados, como Mothra, Rodan y Anguirus (aunque estos personajes fueron retratados inicialmente como los rivales de Godzilla), y descendientes, como Minilla y Godzilla Junior. Godzilla incluso ha luchado contra personajes ficticios de otras franquicias en medios crossover , como el monstruo de la película RKO Pictures / Universal Studios King Kong y los personajes de Marvel Comics S.H.I.E.L.D.  y los Cuatro Fantásticos.

Visión general

Nombre

Gojira (ゴジラ^?)  es un acrónimo de las palabras japonesas: gorira (ゴリラ^?, "gorila"), y kujira (鯨クジラ^?, "ballena"), lo cual es apropiado porque en una etapa de planificación, Godzilla fue descrito como "un cruce entre un gorila y una ballena",^[20]  aludiendo a su tamaño, potencia y origen acuático. Una historia popular es que "Gojira" era en realidad el apodo de un corpulento tramoyista en Toho Studio. ^[21] Kimi Honda, la viuda del director, desestimó esto en un documental de la BBC de 1998 dedicado a Godzilla, "A los chicos del backstage en Toho les encantaba bromear con historias altas". ^[22]

El nombre de Godzilla fue escrito en ateji  como Gojira (呉爾羅^?), donde los kanji se usan para el valor fonético y no para el significado. La pronunciación japonesa del nombre es [ɡodʑiɽa] ( escuchar); la forma anglicizada es /ɡɒdˈzɪlə/, con la primera sílaba pronunciada como la palabra "dios", y el resto rimando con "gorila". En el sistema deromanización de Hepburn, el nombre de Godzilla se representa como "Gojira", mientras que en el sistema de romanización de Kunrei se representa como "Gozira".

Durante el desarrollo de la versión estadounidense de Godzilla Raids Again (1955), el nombre de Godzilla fue cambiado a "Gigantis", un movimiento iniciado por el productor Paul Schreibman, quien quería crear un personaje distinto de Godzilla. ^[23]

Características

Godzilla (y descendencia) apareció en las películas Shōwa, Heisei y Millennium de Toho

En el contexto de las películas japonesas, los orígenes exactos de Godzilla varían, pero generalmente se representa como un monstruo marino enorme, violento y prehistórico despertado y empoderado por la radiación nuclear. ^[24] Aunque los detalles específicos de la apariencia de Godzilla han variado ligeramente a lo largo de los años, la impresión general se ha mantenido constante. ^[25] Inspirado en el Rhedosaurus ficticio creado por el animador Ray Harryhausen para la película The Beast from 20,000 Fathoms,^[26] el icónico diseño de personajes de Godzilla fue concebido como el de un monstruo reptil anfibio basado en el concepto suelto de un dinosaurio^[27]  con una postura erecta de pie, piel escamosa, un torso antropomórfico con brazos musculosos, púas en la espalda y la cola, y una ceja fruncida. ^[28] El director de arte Akira Watanabe combinó atributos de untyrannosaurus, un Iguanodon, un Stegosaurus y un caimán^[29] para formar una especie de quimera mezclada , inspirada en ilustraciones de un número de la revista Life . ^[30] Para enfatizar la relación del monstruo con la bomba atómica, su textura de piel se inspiró en las cicatrices queloides que se ven en los sobrevivientes en Hiroshima. ^[31] El diseño básico tiene un rostro reptiliano, una constitución robusta, una postura erguida, una cola larga y filas de aletas dentadas a lo largo de la espalda. En la película original, las aletas se agregaron con fines puramente estéticos, con el fin de diferenciar aún más a Godzilla de cualquier otra criatura viva o extinta. Godzilla a veces se representa como verde en cómics, dibujos animados y carteles de películas, pero los trajes utilizados en las películas generalmente se pintaban de gris carbón con aletas dorsales blancas como hueso hasta la película Godzilla 2000. ^[32]

El aliento atómico de Godzilla, como se muestra en Godzilla (1954)

El arma característica de Godzilla es su "aliento atómico", una explosión nuclear que genera dentro de su cuerpo y se libera de sus mandíbulas en forma de un rayo de calor radiactivo azul o rojo. ^{[33] El} departamento de efectos especiales de Toho ha utilizado varias técnicas para representar la respiración, desde llamas físicas alimentadas por gas^[34] hasta fuego dibujado a mano o generado por computadora. Se muestra que Godzilla posee una inmensa fuerza física y musculatura. Haruo Nakajima, el actor que interpretó a Godzilla en las películas originales, era cinturón  negro en Judo y usó su experiencia para coreografiar las secuencias de batalla. ^[35] Godzilla puede respirar bajo el agua,^[33] y es descrito en la película original por el personaje Dr. Yamane como una forma de transición entre un reptil marino y un reptil terrestre. Godzilla ha demostrado tener una gran vitalidad: es inmune al armamento convencional gracias a su piel resistente y su capacidad de regeneración,^[36] y como resultado de sobrevivir a una explosión nuclear, no puede ser destruido por nada menos poderoso. ^[1] Varias películas, programas de televisión, cómics y juegos han representado a Godzilla con poderes adicionales como un pulso atómico,^[37] magnetismo,^[38] precognición,^[39]bolas de fuego,^[40] una mordida eléctrica,^[41] velocidad sobrehumana,^[42] rayos oculares^[43] e incluso vuelo. ^[44]

La lealtad y las motivaciones de Godzilla han cambiado de una película a otra para adaptarse a las necesidades de la historia. Aunque a Godzilla no le gustan los humanos,^[45] luchará junto a la humanidad contra las amenazas comunes. Sin embargo, no hace ningún esfuerzo especial para proteger la vida humana o la propiedad^[46] y se volverá contra sus aliados humanos por capricho. No está motivado para atacar por instinto depredador: no come personas,^[47] y en su lugar se sostiene con radiación^[48] y una dieta omnívora. ^{[1] [49]} Cuando se le preguntó si Godzilla era "bueno o malo", el productor Shogo Tomiyama lo comparó con un "Dios de la Destrucción" sintoísta que carece de agencia moral y no puede ser sometido a los estándares humanos del bien y el mal. "Él destruye totalmente todo y luego hay un renacimiento. Algo nuevo y fresco puede comenzar". ^[47]

Godzilla lucha contra King Kong enKing Kong vs. Godzilla (1962). Esta película tiene las cifras de asistencia de taquilla japonesa más altas en toda la serie Godzillahasta la fecha. ^[50]

En las películas japonesas originales, Godzilla y todos los demás monstruos se mencionan con pronombres de género neutro equivalentes a "it",^[51] mientras que en las versiones dobladas en inglés, Godzilla se describe explícitamente como un hombre, como en el título de Godzilla, King of the Monsters!. La criatura en la película godzilla de 1998 fue representada poniendo huevos a travésde la partenogénesis.

Rugido

Godzilla tiene un rugido disilábico distintivo (transcrito en varios cómics como Skreeeonk!),^{[52] [53]} que fue creado por el compositor Akira Ifukube, quien produjo el sonido frotando un guante recubierto de resina de alquitrán de pino a lo largo de la cuerda de un contrabajo y luego ralentizando la reproducción. ^[54] En la versión estadounidense de Godzilla Raids Again (1955) titulada Gigantis the Fire Monster, el rugido icónico de Godzilla fue sustituido por el del monstruo Anguirus. ^[23] Desde The Return of Godzilla (1984) hasta Godzilla vs. King Ghidorah (1991), Godzilla recibió un rugido más profundo y amenazante que en películas anteriores, aunque este cambio se revirtió a partir de Godzilla vs. Mothra (1992) en adelante. ^[55] Para la película estadounidense de 2014, los editores de sonido Ethan Van der Ryn y Erik Aadahl se negaron a revelar la fuente de los sonidos utilizados para el rugido de Godzilla. ^[54] Aadahl describió las dos sílabas del rugido como representando dos reacciones emocionales diferentes, con la primera expresando furia y la segunda transmitiendo el alma del personaje. ^[56]

Tamaño

Heisei Godzilla de Toho (izquierda, 100 metros de altura) enfrentándose al Godzilla de Hollywood de Legendary (derecha, 108,2 metros de altura) como se muestra en el videojuego Godzilla de Bandai Namco de 2014

El tamaño de Godzilla es inconsistente, cambiando de una película a otra e incluso de una escena a otra por el bien de la licencia artística. ^[47] Los decorados y trajes en miniatura se construyeron típicamente a una  escala ^{de 1}⁄₂₅–¹⁄₅₀ ^[57] y se filmaron a 240 fotogramas por segundo, para crear la ilusión de gran tamaño. ^[58] En la película original de 1954, Godzilla fue escalado para medir 50 m (164 pies) de altura. ^[59] Esto se hizo para que Godzilla pudiera mirar los edificios más grandes de Tokio en ese momento. ^[60] En la versión estadounidense de 1956, godzilla se estima que mide 121,9 m (400 pies) de altura, porque el productor Joseph E. Levine sintió que 50 m no sonaban "lo suficientemente potentes". ^[61] A medida que avanzaba la serie, Toho reescalaría el personaje, eventualmente haciendo que Godzilla alcanzara hasta 100 m (328 pies). ^[62] Esto fue para que no se viera empequeñecido por los edificios más grandes más nuevos en el horizonte de Tokio, como el Edificio del Gobierno Metropolitano de Tokio de 242,9 metros de altura (797 pies) que Godzilla destruyó en la película Godzilla vs. King Ghidorah (1991). La información complementaria, como los perfiles de los personajes, también representaría a Godzilla con un peso de entre 20.000 y 60.000 toneladas métricas (22.000 y 66.000 toneladas cortas). ^{[59] [62]} En la película estadounidense Godzilla (2014) de Legendary Pictures, Godzilla se escaló para ser 108.2 m (355 pies) y pesar 90,000 toneladas métricas (99,000 toneladas cortas), lo que la convierte en la versión cinematográfica más grande hasta ese momento. ^[63] El director Gareth Edwards quería que Godzilla "fuera tan grande como para ser visto desde cualquier lugar de la ciudad, pero no demasiado grande que no pudiera ser oscurecido". ^[64] Los productores de Shin Godzilla hicieron que la versión de Godzilla de esa película fuera aún más alta que la versión legendaria, a 118,5 m (389 pies).